Мало ли, пригодится... Не, ну а чо? Тут менты на кормлении живут - 1600 гривен зарплата у патрульных. 200 баксов, ага. Вот и кормятся на улице.

1. Сразу требуйте, чтобы он говорил с вами на украинском языке. Не, а чо? Законов напридумывали - пусть выполняют. В Одессе менты розмовляют при условии, если у них жена училка украинского. И то не факт. Да фиг с ним - обязаны на мове? Вот и пусть их.

2. Когда он перейдет на суржик - а другого не смогёт - немедленно требуйте переводчика. Да не простого, а по закону - сертифицированного. И тут прикол: в переводчиках можете копаться как в помидорах на Привозе. А вот не доверяете ему и все тут.

3. Если уж доверились переводчику: можно потребовать все диалоги фиксировать на бумаге с обязательным нотариальным заверением. (Хотя, некоторые говорят, что ... Читать дальше »